
Sous le nom des Ours du Scorff, le quintet breton spécialisé dans les airs destinés aux enfants est devenu, en douze ans d'existence, une référence de la chanson jeune public, régulièrement invitée par les festivals spécialisés. L'explication de cette réussite tient en un mot : tradition. Non comme forme de réaction, mais comme désir de transmission. Les paroles, confiées le plus souvent au chanteur Gigi Bourdin, marquent un bienheureux retour à la comptine, à la ritournelle et à la ronde.
Avec ces ours-là, nous plongeons de plein pied dans le traditionnel, le revival aux couleurs bretonnes. Et de redonner vie au monde rural avec les hommes et les bêtes. Chansons nouvelles côtoient chansons du folklore et, d'airs interprétés a cappella, les plages glissent vers des instrumentaux ou alors de chants accompagnés par les instruments acoustiques du pays. Beaucoup de chansons à répétitions qu'interprètent deux voix d'hommes dans l'esprit du répertoire, de nombreuses chansons d'animaux, petites fables des bois et des champs, des invitations à la danse conviviale et pour les musiques des arrangements instrumentaux parsemés de trouvailles.

